Page 51 - Pesach-Haggadah-2025-RB
P. 51
, ֹ ות ָב ֹ וח י ֵדְי א ָצָי אֹל ,ח ַ ס ֶפּ ַּ ב וּ ּ ל ֵא םי ִר ָב ְ ּ ד ה ָ ׁ של ְ ׁ ש ר ַ מ ָא אֹ ּ ל ֶ ׁ ש ל ָּ כ:ר ֵמ ֹ וא הָי ָה ל ֵאי ִל ְמ ַּג ן ָּ ב ַ ר
:ן ֵה וּל ֵאְו
ֹ
.רור ָמוּ ,ה ָצ ַ מ ,ח ַ ס ֶּ פ
Rabban Gamliel used to say: Whoever does not discuss the
following three things on Passover has not fulfilled his duty,
namely:
Passover (the Passover-sacrifice),
Matzah (the unleavened bread)
and Maror (the bitter herbs).
.ה ָת ֹ וא ַ הי ִּב ְג ַ ה ְל אֹל ֶ ׁ ש ר ֵה ָזִיְו ַ ע ֹ ור ְז ַ ה ל ַ ע דָי ַּב ה ֶא ְר ַ מ
םוּ ׁ ש ל ַ ע ?ה ָמ םוּ ׁ ש ל ַ ע ,םָי ַ ק הָי ָה ׁ ש ָ ּ ד ְק ִּ מ ַ ה תי ֵּ ב ֶ ׁ ש ן ַ מ ְז ִּ ב םי ִל ְכ ֹ וא וּני ֵת ֹ וב ֲא וּי ָה ֶ ׁ ש ח ַ ס ֶפּ
ְ
ח ַ ס ֶפּ ח ַ בֶז ם ֶּ ת ְר ַ מ ֲאַו :ר ַ מ ֱא ֶּ נ ֶ ׁ ש , םי ַ ר ְצ ִמ ְּ ב וּני ֵת ֹ וב ֲא י ֵּ ת ָּ ב ל ַ ע אוּה ךוּר ָּ ב ׁ ש ֹ וד ָּ ק ַ ה ח ַ ס ָפ ֶ ׁ ש
וּני ֵּ ת ָּ ב ת ֶאְו , םי ַ ר ְצ ִמ ת ֶא ֹ ופּ ְג ָנ ְּ ב םי ַ ר ְצ ִמ ְּ ב ל ֵא ָר ְ ׂשִי ינ ְּ ב י ֵּ ת ָּ ב ל ַ ע ח ַ ס ָפּ ר ֶ ׁ ש ֲא ,יי ַ ל אוּה
.וּוח ַּ ת ְּ ׁ שִיַּו ם ָע ָה דֹ ּ קִיַּו ?לי ִ ּצ ִה
Passover - the Passover-lamb that our fathers ate during the time of
the Beit Hamikdash - for what reason [did they do so]?
Because the Omnipresent passed over our fathers' houses in Egypt, as
it is said:
"You shall say, It is a Passover-offering to the L-rd, because He passed
over the houses of the children of Israel in Egypt when He struck the
Egyptians with a plague, and He saved our houses. And the people
bowed and prostrated themselves."
51
.םירוסא הצפה וא הקתעה ,שומיש לכ .רוא-ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.