Page 28 - Pesach-Haggadah-2025-RB
P. 28

?ר ֵמ ֹ וא אוּה ה ָמ ם ָכ ָח
               ?ם ֶכ ְת ֶא וּני ֵהֹל ֱא יי הָוּ ִצ ר ֶ ׁ ש ֲא םי ִט ָפּ ְ ׁ ש ִמ ַ הְו םי ִּ ק ֻח ַ הְו ת ֹ וד ֵע ָה ה ַ מ

               ח ַ ס ֶפּ ַ ה ר ַ ח ַ א ןי ִרי ִט ְפ ַ מ ןי ֵא :ח ַ ס ֶפּ ַ ה ת ֹ וכ ְל ִה ְּ כ  ֹ ול ר ָמ ֱא ה ָּ ת ַ א ף ַ אְו

                                                                          .ן ָמ ֹ וקי ִפ ֲא




              The wise one, what does he say?

              "What are the testimonies, the statutes and the laws
              which the L-rd, our G-d, has commanded you?" You,

              in turn, shall instruct him in the laws of Passover, [up
              to] `one is not to eat any dessert after the Passover-

              lamb.'













                                                           ?ר ֵמ ֹ וא אוּה ה ָמ ע ָ ׁ ש ָר
               ת ֶא אי ִצ ֹ וה ֶ ׁ ש י ִפ ְלוּ . ֹ ול אֹלְו - ם ֶכ ָל ?ם ֶכ ָל תאֹּז ַ ה ה ָדֹב ֲע ָה ה ָמ

               רֹמ ֱאֶו וי ָּ נ ִש ת ֶא ה ֵה ְק ַ ה ה ָּ ת ַ א ף ַ אְו .ר ָּ ק ִע ְּ ב ר ַ פ ָּ כ ל ָל ְּ כ ַ ה ן ִמ  ֹ ומ ְצ ַ ע

               וּ ּ לי ִא . ֹ ול אֹלְו - י ִל .םִי ָר ְצ ִּ מ ִמ י ִתא ֵצ ְּ ב י ִל יי ה ָ ׂש ָע ה ֶז רוּב ֲע ַּ ב : ֹ ול

                                                          .ל ָא ְג ִנ הָי ָה אֹל ,ם ָ ׁ ש הָי ָה





               The wicked one, what does he say?
               "What is this service to you?!" He says `to you,' but

               not  to  him!  By  thus  excluding  himself  from  the
               community         he     has      denied      that     which       is

               fundamental. You, therefore, blunt his teeth and say

               to him: "It is because of this that the L-rd did for me
               when  I  left  Egypt";  `for  me'  -  but  not for  him!  If  he

               had been there, he would not have been redeemed!"






                                                                                                            28

                                             .םירוסא הצפה וא הקתעה ,שומיש לכ .רוא-ןפלואל תורומש תויוכזה לכ
                          Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33